Nordische Literaturtage 2023

Vom 20. bis 23. November 2023 präsentieren die Nordischen Literaturtage im Literaturhaus Hamburg außerordentliche Autor*innen aus Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden: Solvej Balle, Monika Fagerholm, Helga Flatland, Ia Genberg, Hallgrímur Helgason, Johanne Lykke Holm, Luka Holmegaard, Auður Jónsdóttir, Roskva Koritzinsky und Pirkko Saisio. Noch stärker als bisher geht es um den Austausch – bei unterschiedlichen Konstellationen auf der Bühne, mit kurzen Lesepassagen und Gesprächen in der Originalsprache mit deutscher Übersetzung. Und der Applaus gilt auch den Übersetzerinnen und Übersetzern. Die vier Abende versprechen gedankenreiche wie kurzweilige Unterhaltungen – auf und vor der Bühne.

Für Fachpublikum gibt es das Programm Fokus Schweden mit Übersetzungsworkshop und Branchentreff. Die Autoren Daniel Gustafsson und Jonas Gren sind dabei zu Gast.